買い物中、友達に遭遇。なんと話しかける?



母国語以外の言葉を話すうえで難しいとされることの1つに、準備時間がなく会話をしなければいけないケースがあります。

「今日はカレーにしようか、いやヘルシーにサンドイッチにしておくべきか、、、」なんて考えていた時、目の前に突然、髭をはやした大きな外国人が手を振って向かってくるではないでしょうか。まず頭に浮かぶのは、英語で話をしているのを人に聞かれたくないから、今は無視して電話に出るふりをしよう。。。でしょうか? でも、なぜでしょう?彼はあなたの友達で、こんな時のためにあなたは一生懸命英語を勉強してきているのに。もしナーバスなら、彼に話をリードしてもらって、あなたは答えるだけでいいのです。もし、少しでも話してみようと思ったら、ぜひ会話を引き出してみましょう。


Nervous Narumi

Status: (ナーバス、震えて、手に汗を握っている。思考能力停止、もはや友達の名前すら頭に浮かんでこない。→相手に会話をリードしてもらおう)

Big beard: Hey, Narumi. How’s it going?

Nervous Narumi: Hi Big beard!!!! Oh no!!

(大丈夫です。まだこれは頭の中での予行練習。彼はまだこちらに向かって歩いてきています)

Big beard: Hey, fancy meeting you here. How’s it going?

Nervous Narumi’s head: ("How are you!"じゃない。どうしよう。まず落ち着け。。”How"で聞かれたから形容詞で答えればいいんだ。でも私のことを聞かれたわけじゃない?とりあえず形容詞で答えよう)

Nervous Narumi’s mouth: Pretty good thanks. Yourself?

Big beard: Not bad thanks. So, what are you doing here?

Nervous Narumi’s head: (やったー!正解!英語話せてる!ちょっと待って、次の質問来たー!これは簡単。 ‘What’ and ‘-ing’は現在進行形。)

Nervous Narumi’s mouth: I’m looking for a new pair of shoes. What about you?

Big beard: I’m just about to go to work. I start in half an hour. I’d better get going. It was good seeing you.

Nervous Narumi: You too, have a good day at work.

Big beard: I hope you find your shoes. See you later.

Nervous Narumi: See you later. Bye.

よくできました‼汗が止まった頃には彼の名前を思い出すでしょう。

Confident Kentaro

Status: (自信満々、学習した成果を実践に活かせ‼→ がんばって会話をリードしよう‼)

Confident Kentaro: Pete!! Hey, Pete. Peeeeeeeeto!!

(ちょっと落ち着きましょう。興奮しすぎです。1回目のPeteで聞こえています)

Confident Kentaro: How are you doing, Pete?

Pete: Hey, Kei. I’m good thanks. Fancy meeting you here.

Confident Kentaro: I’m on my way to the movies.

Pete: Cool, what are you going to see?

Confident Kentaro: I’m going to see Revolution 2. You seen it?

(“have you”が質問文から消えていることで会話がよりカジュアルになります)

Pete: No, but I heard it’s good. I’m off to work now, I start in thirty minutes.

Confident Kentaro: I’d better not keep you waiting. Let’s meet up soon.

Pete: Yeah, definitely. Enjoy the movie!

Confident Kentaro: Thanks, take care.

Pete: You too. See ya!

Confident Kentaro: Bye!

よくできました‼

次に外国人の友達に遭遇した時、ぜひ使ってみてくださいね。

Key Language:

Fancy meeting you here/ What a coincidence meeting you here/What are you doing here?

All language used in a surprise meeting.

How are you doing? / How are you?

How’s it going? / How’s life? General question about your life at the moment.

Half an hour / Thirty minutes

I’d better get going / I need to go

#英語 #英会話

43 views

赤坂見附       03-6205-7293

郡山校        024-934-7787

福島校           024-563-1537

フェスタ校   024-968-0353

仙台校     022-302-5766

仙台泉校    022-341-1010
いわきFC校   024-688-8951

《Freecom英会話教室一覧》

関東エリア
東京:
赤坂見附校
東京都千代田区永田町2-13-1 

ボッシュビル赤坂1階

 

東北エリア
宮城:
仙台校
宮城県仙台市青葉区中央2丁目7-30 

角川ビル2階

イオンタウン仙台泉大沢校

仙宮城県仙台市泉区大沢一丁目5番地1

福島:
郡山校
福島県郡山市清水台1-6-8 

八幡プラザ第1ビル1階

福島校
福島県福島市早稲町4-16

ラヴィバレ一番丁2階

フェスタ校

(イオンショッピングモール内)
福島県郡山市日和田町小原1

ショッピングモールフェスタ1階

Copy%20of%20Image%2069_edited.png
Copy%20of%20Image%2069_edited.png
Copy%20of%20Image%2069_edited.png